Browsing articles from "diciembre, 2010"

Curso de Xosé Castro: ortotipografía para traductores y correctores

dic 23, 2010   //   por admin   //   Blog, Formación, Ortografía, Ortotipografía  //  No hay comentarios

Para traductores y correctores, el español es el principal instrumento de trabajo. Es necesario dominar las cuestiones relacionadas con la presentación y la forma del texto, así como la puntuación; [...]

Curso de errores comunes en la traducción de inglés a español, por Xosé Castro

dic 16, 2010   //   por admin   //   Blog, Errores de traducción, Formación  //  2 Comentarios

Hoy queremos hablaros de este nuevo curso, impartido por Xosé Castro, que aborda problemas comunes en la traducción del inglés. En ocasiones, traducir no es suficiente. Como profesionales de la [...]

Curso de consejos informáticos para traductores por Xosé Castro

dic 14, 2010   //   por admin   //   Blog, Formación, Informática  //  1 Comentario

Seguimos añadiendo referencias a nuestra lista de cursos. En esta ocasión queremos presentaros el curso de consejos informáticos para traductores, impartido por Xosé Castro. Xosé traduce, corrige y redacta profesionalmente [...]

Opinión de clientes y colaboradores

dic 1, 2010   //   por admin   //   Sin categoría  //  No hay comentarios

Estas son algunas de las opiniones de nuestros clientes y colaboradores.