Todos los colaboradores de NAKOM Traductores e Intérpretes cumplen con los requisitos establecidos en la norma europea UNE-EN 15038 relativa a la prestación de servicios de traducción, aprobada por el Comité Europeo de Normalización el 13 de abril de 2006. De acuerdo con lo establecido en dicha norma, los traductores que deseen presentar su candidatura para colaborar con NAKOM deberán cumplir con uno o más de los siguientes requisitos :

1. Licenciatura y/o titulación de estudios superiores en traducción y/o interpretación (titulación reconocida)

2. Cualificación equivalente en otra especialidad más un mínimo de dos años de experiencia documentada en traducción, revisión y/o interpretación

3. Al menos cinco años de experiencia profesional documentada en traducción

NAKOM advierte que NO aceptará ninguna candidatura que no cumpla al menos con uno de los requisitos mencionados anteriormente. De la misma manera, se reserva el derecho de realizar una selección ulterior de los candidatos que sí los satisfagan. Además, es imprescindible que todos los colaboradores estén dados de alta como autónomos o sean empresas.

En caso de ser preseleccionado, el colaborador tendrá que firmar un acuerdo de colaboración y los correspondientes anexos, que establecen las condiciones generales de uso del sitio www.nakom.net , así como las características de la filosofía de empresa que rige la actividad de NAKOM.